地球上の誰もが電話を使用して通信し、別の電話に応答するとき、彼はしばしば「こんにちは」という単語を疑問のある口調で発します。ほとんどの人がこれを行うという事実にもかかわらず、この言葉がどこから来たのか、なぜそれが電話での会話を始めるために使われるのか疑問に思う人はほとんどいません。
電話の発明
古くから、人は情報をすばやく伝えるために、遠くから音を伝える方法を模索してきました。ただし、テクノロジーが限られているため、プリミティブな方法を使用する必要がありました。たとえば、中世では、鐘のある塔が街の周りに建てられました。彼らのうちの一人の世話人が事件に気づくとすぐに、彼は鳴り始めました。ベルの音が空間に響き渡り、隣の塔に達し、人々も鳴り始めました。その結果、ほんの数分で鐘が鳴り響き、街全体を席巻し、住民に危険を知らせました。
1860年になって初めて、イタリアの発明家アントニオメウッチは電線を使って音を伝える方法を見つけました。彼の発明はTeletrofonoと呼ばれていましたが、Meucciは資金不足のため特許を取得できませんでした。
1年後、ヨハンフィリップレイスは、メウッチに関係なく、「電話」と呼ばれる発明を世界に示しました。このデバイスは原始的なデザインで、裸のスピーカーとマイクが含まれていました。しかし、レイスも発明を特許しませんでした。
アレクサンダーベルが彼自身の発明「ベルチューブ」の特許を申請したのは1876年のことでした。電話は、ワイヤを介して0.5キロの距離で音を送信しました。デバイスは一方的に機能しました。加入者は同時に聞くことも話すこともできませんでした。
興味深い事実：2002年に、メッチは特許の欠如にもかかわらず、ベルの代わりに電話の最初の発明者として認められました。
誰もがその実用性と利点を理解して以来、電話の発明は人類からますます注目を集めてきました。ベルが発明した特許を取得してから数か月後、電信会社が世界中に開業し始めました。彼らは家庭や組織で電話通信を行うことに従事していた。ベルチューブの活発な生産が始まりましたが、19世紀の終わりには誰もがそれらを購入できるわけではありませんでした。
「こんにちは」という言葉の登場
呼び出しを警告するために、最初の電話には自動ホイッスルがありましたが、これはすぐに本格的な呼び出しに変更され、着信電力によってトリガーされました。そのような画像が電話の使用をより便利にすることができることを理解して、電信会社は、デバイスの設計とその使用方法を管理する一連のルールを開発し始めました。
すぐに、電話での会話を開始するための特別な単語を導入する必要がありました。当時、デバイスの使い方を学んでいただけだったため、受話器を握っているときに恥ずかしい思いをした結果、必ずしもきちんと会話を始めることができなかった。このため、特別な言葉を導入することが決定されました。また、対談者が話をする準備ができていることを回線の反対側の人に知らせる必要がありました。
発明家のトーマスエジソンは、「ハロー」をそのような言葉として使用することを提案する公式書簡をピッツバーグテレグラフカンパニーに送りました。その言葉は改造されたこんにちはだった。このイニシアチブは完全にサポートされ、1877年8月15日、電話での会話を始める言葉として「hullo」が承認されました。
興味深い事実：ベルは会話の冒頭で「アホイ」と言うことを提案しましたが、電信会社はエジソンのオプションをより好んでいました。
それ以来、「ハロー」という言葉で、ほとんどの人が電話で会話を始めます。ロシアとCIS諸国では、方言のため、「こんにちは」になりました。
世界の他の国で「こんにちは」の代わりに彼らは何と言いますか？
1870年代後半の英語圏の国は、エジソンが提案した「ハロ」を使用していましたが、他の国は自分の方言を反映するように単語を再編集しました。中には、電話での会話を始めるための独自の言葉を思いつく人もいます。
mosimasu-mosimasuの省略形である日本の「mosi-mosi」は、伝統的な挨拶とは最も異なるものと考えることができます。文字通り、この表現は「私が言う、私は言う」と翻訳されます。この方法で電話に応答することは、1960年代の慣例であり、日本では、電話を取り上げて会話を行う方法を説明したルールと推奨事項の公式コレクションが発表されました。
フランス人は英語版をあまり歪めなかった。彼らは自分自身の方法で「ハロー」を変更しただけでした。そのため、彼らは最終的に電話の会話の初めに「アロ」と言い始めました。
興味深い事実：1910年代に「こんにちは」という言葉が出てきたのは、フランスからロシアまででした。それ以来、ロシアの人々は一般的な言葉で電話での会話を始めます。
イタリア人は興味深いことに電話でお互いに挨拶します。この国の居住者が電話に出ると、彼は「プロント」と言います。ロシア語への正確な翻訳では、これは「準備完了」を意味します。したがって、サブスクライバーは、対話に入る準備ができていることを発表します。
アゼルバイジャン人からの電話の挨拶では、事態は非常に困難です。アゼルバイジャンの人々は、電話をかけるときに、電話をかける人に応じて、8つの異なる単語を使用します。彼らには電話で挨拶があり、尊敬される人が電話をかける場合に使用されます、友人には別の言葉があります、加入者が今話すように設定されていない場合は不注意な挨拶があります。これは、電話を受ける人の態度と態度を理解するのに役立ちます。
ポルトガルでは、挨拶がはるかに簡単です。電話がかかってきた場合、その人は電話に出て、「私」を意味する「estou」と言います。
電話での会話の冒頭では、1877年にトーマスエジソンが電話に応答する方法として提案したため、「こんにちは」と言うのが通例です。
