世界中で、この小さな国はフィンランドの名前で知られていて、フィンランド人だけがそれを神秘的な言葉スオミと呼ぶことを好む。異国の耳にはさらにエキゾチックな音 共和国の正式名称はスオメンタサバルタです。この言葉はどのように現れましたか?誰もこの質問に正確に答えることはできませんが、科学はいくつかの説得力のある仮説を提供しています。
名前の由来:フィンランド
多くの人々は自己名(endo-ethnonyms)を使用しますが、これは国際社会によって割り当てられた名前とは非常に異なる場合があります。たとえば、ハンガリー人は自分たちをマジャール人と呼び、中国人は自分たちをハン語と呼びます。
フィンランドの場合、基本的な違いは、両方の名前の由来である言語の遠隔性によって説明されます。 Finfinという単語は、Finlandiaという単語と同様にゲルマン語に由来しますが、Suomiという自己名は、フィンランド語-ウグリ語またはバルト語原語に関連していると考えられています。当初、フィンランドの方言には文字Fさえなかったため、現代の言語では借用にのみ使用されます。
フィンランド人について最初に書かれた言及は、古代の学者の作品にあります。プトレマイオスの「地理」によると、その名前の人々は現代のバルト海の領土に住んでいました。古代には、スカンジナビア半島の東部に別のフィンノウグリック族-サーミ人が住んでいました。
彼らは狩猟と採集に従事していたので、近所の人たち-古代ドイツ人は、彼らをフィンランド人と呼び始めました(旧高ドイツ人のフィンサンから-「検索」、"通知")。その後、バルト海のフィンランド人がスカンジナビア半島を占領し、サーミを北に押しやったので、ドイツ語の名前もそれらに拡張されました。
finnrおよびfinnasという単語は、XI-XIV世紀のアイスランドのedsおよびノルウェーのサガで繰り返し見られます。名前はスウェーデン語で修正され、そこから世界中の他のすべての言語に移行しました。丁度 スウェーデンがこの土地をフィンランドと呼んだ最初の人-フィンランド.
スオミという言葉の由来
国のフィンランドの名前の歴史はまだあいまいです。初めてノヴゴロド年代記のページに表示されます。 Sum-私たちの祖先が現代のフィンランドの南西の沿岸地域に定住した人々を呼んだように。この地域は今日、公式にVarsinais-Suomi-「原始フィンランド」と呼ばれています。
科学者たちは、スオミという言葉の起源に関するいくつかの仮説を提唱しています。多くの人が誤って彼をフィンランドの先住民であるサミと結びつけていますが、ほとんどの語源学者はこの考えを支持していません。
最も人気のあるバージョンの1つによると スオミの名前はフィンランド語の「suo」と「maa」に由来します。これは文字通り「沼地」を意味します。結局、20世紀の初めに、フィンランドの領土の3分の1は、進入不可能な沼地で覆われていました。多くの沼地が排水され、農地に変換されましたが、それでも国土のかなりの部分を占めています。
別のバージョンによれば、名前は スオムという言葉-「魚の鱗」。この地域に住む人々は熱心な漁師であり、魚の皮から衣服を作ることさえ知られていました。
フィンランドはどこにSuomiと呼ばれていますか?
一部の学者は、スオミはバルト語の原始的な言語から借用されたものであり、ゼムという言葉「ランド」に由来していると主張しています。バルト諸国では、フィンランドは今でも同様の言葉で呼ばれています。リトアニアのスオミハ、ラトビアのソミハ、エストニアのスーム。この理論によると、フィンランドの方言での借用は数回発生し、スオミ(フィンランド)、ハメ(フィンランドの地理的地域)、サーミ(ラップランドの現代住民の名前)という単語の出現の基礎となった。
1917年、フィンランドは独立国家として宣言され、自己名スオミは公式の地位を獲得しました。切手や記念コインに出てくるのはこの言葉で、フィンランドのホッケーチームの形で見ることができます。
仮説が豊富であるにもかかわらず、それらすべてはある程度の懐疑論で科学界に受け入れられており、スオミの名前の由来の秘密は今日まで解決されていないと結論付けることができます。
スオミはフィンランドの正式名称で、主に国内で使用されています。単語の正確な起源は不明です。それはおそらく、フィンランド語の周防、または「土地」を意味するバルト海の原始語に遡ります。国の国際名はフィンランドで、ゲルマン語のルーツがあります。それで、フィンランド人の土地はスウェーデン人によって彼らの最も近い隣人と呼ばれました。スウェーデン語から、この名前は世界中に広まりました。国外では、フィンランドのスオミという言葉は、バルト諸国でのみ正式に使用されています。歴史的な自己名の保持は、フィンランドの国民的アイデンティティの重要な要素です。